GO CANADA GO!!!

Wow!!! The Olympics/ Paralympics are over... I could not have expect the Games to be such a fun experience. The energy, the people, everything was just amazing... I'm so happy to have had the chance to live something like that. From my roommate running the Olympic Torch in Squamish, to amazing athletes from Canada making us proud everything was there to create the perfect party of all time...


So proud of Dom running the Olympic Torch:)))


Me giving a Kiss Good Luck to Dom a few minutes before the run...


The Squamish Crew cheering for Dom!!!!



Dom making us proud running with the Olympic Torch!!!



Sunny Day in Whistler during the Games!!


People were proud to be Canadian, even Grandma having a blast partying in Whistler:))

My two little girls!!!

So here's Jf & Kristy's little girls. (Still need to take a picture of the parents) They are my family, I enjoy spending time with them... Each time I see Juliette & Amalia, I realized how amazing kids are. They are loving and curious and always there to make you remember that life is actually simple...

Maman, Papa, je vous fait la traduction plus tard! Je dois partir au travail! xxx

Et voilà! Je vous présente deux petites filles aussi charmante l'une que l'autre. Elles font sans aucun doute la fièrté de leur parents. JF et Kristy, deux amis qui sont comme ma famille, sont des exemples pour moi. La balance qu'il réussisent à avoir entre leur vie familliale, leur carrière et leur vie sociale, me fait croire qu'il est encore possible de pouvoir jongler avec toute ces aspects de notre quotidien.

A chaque fois que je vois Juliette et Amalia, elles me font réaliser a quel point les enfants sont incroyables. Elles sont adorables et curieuses et surtout elles sont toujours là pour me faire réaliser, que finalement la vie est bien plus simple que ce que l'on se fait croire par moment.


Juliette & I having some afternoon fun!


Amalia aka The Little Monkey with her new PJ...

Fun time in Mt. Baker

I went to Mt. Baker this week-end for the first time. I had a really good time. It's a really laid back and remote area and it's exactly what I needed before the craziness of the Olympics...

Je suis allée au Mont Baker pour la première fois cette fin semaine. Totalement différent de Whistler... J'ai adoré mon petit week-end dans ce coins perdu de l'État de Washigton... Un endroit rustique et simple, exactement ce qu'il me fallait avant les Olympiques...


On the way to Mount Baker... Sur la route vers le Mt. Baker...


The B&B, Thanks to my Euro friends for letting me stay over. Le B&B où j'ai habité, merci à mes amis de m'avoir laissé un place avec eux!


The Most photographed Mountain in the US. La montagne la plus photographié au États-Unis selon yahoo.com...


I also had the chance to watch the Lengendary Banked Slalom while I was there. Here's Sani trying to go for the Gold...
J'ai aussi eu la chance de regarder le "Legendary Banked Slalom" pendant la fin de semaine... Ici Sani qui essaie de conquérir le podium...




Representing Austria: Sani, Switzerland: Stephan and Germany: Fishi.
Réprésentant l'Autriche: Sani. La Suisse: Stephan et L'Allemagne: Fishi


Me doing some Cirque du Soleil moves:-) Thanks Christian for the photo. Moi entrain de faire des figures digne du Cirque du Soleil:-) Merci à Christian pour la photo.



On my way back trough the countryside of Washington State... Another great sunrise!! Sur le chemin de retour dans la campagne de l'État de Washigton, un magnifique levé de soleil!!!

Mes amies!

Here's more pictures of my really good friends... The best girls in the world! Thanks for being part of my life!! xxx

Voici une photo avec mes super de bonnes amies... Elles sont sans aucun doute les meilleures filles au monde!! Merci de faire partie de mon quotidien!!xxx


Marilo: My twin sister. Evelyne: I wish I would see you more often. Amé: My better half. Anne-Cath: The person who's always fun to be around.

Inspirantes, Attachantes, Drôles..

Inspirantes, attachantes, drôles, intègres et loyales... C'est ce qui qualifies chacune des personnes partageant mon quotidien.
Ils et elles sont mes amis(es), mes complices et ma famille... Je vous fais les présentations!

Inspiring, loving, funny and honest are only a few words to describe the people who I'm sharing my life with... They are my friends, my partners in crime and my family...Here's the presentation!


Amanda: My new friend- Dom: My big sister- Dave: The good guy